notelis (covo12 is offline)